Discuter:B-Wing
Un article de AllianceWiki.
Il va falloir choisir entre 'LE' ou 'LA' B-Wing. Je préfère 'LE'. Steve, ton avis ? --Yelina Freeman 27 février 2007 à 17:58 (CET)
Gonau:"Le" pour B-Wing et "La" pour Aile-B, c'est pas plus compliqué ^^
Korath : Alliance pbem est un jeu en français non ? Donc AILE est mieux que WING... après ça reste mon avis personnel...
Meneldorn : Personnellement, je préfère wing plutôt que Aile... C'est une question de gout... A aucun moment dans les films on entend parler Aile... Après c'est aussi une question de style... Ca ne sonne pas mieux à l'oreille de dire X-wing plutôt que Aile-X ???
- Il faut mettre wing, les néophytes ne connaissent que ça. Trazeris 27 février 2007 à 19:53 (CET)
Steve Pemon : Ok je vais faire attention ^^ mais bon vous etes là pour me corriger et perso je préfère Wing. Car normalement les noms on les traduits pas
- c'est discutable, on peut traduire si ça améliore la compréhension (ce qu'on fait habituellement...) mais là ce serait pas le cas Trazeris 28 février 2007 à 10:57 (CET)
Steve Pemon : c'est bon j'ai fini la page. Faudra peut-être rajouté les escadrons qui utilise des B-Wing dans l'Alliance Pbem.
Gonau: Ben pour l'instant on a pas beaucoup même pas du tout, mais que fait l'EM?
- .... à l'époque d'alliance-pbem, les B-wings ne sont pas encore sortis... Trazeris 28 février 2007 à 17:57 (CET)
Gonau: J'en était aps sûr donc je l'ai asp dit, mais en es-tu sûr? Il est dit dans cet article (bien rédigé d'ailleurs) qu'elles ont étaient mises en circulation un peu avant Endor, or Hoth: +3, Endor:+4 Ap BY. Donc...
- J'en suis sur, les B-wings sont surement à l'état d'étude ou prototype, mais on n'en sait rien nous... Trazeris 28 février 2007 à 19:22 (CET)
Steve Pemon : perso j'ai toujours pas comprit vers quels dates on joue donc voila ^^
- http://www.alliance-pbem.net/informations.htm chapitre II du fonctionnement que tu as lu lors de ton inscription... Trazeris 1 mars 2007 à 14:13 (CET)

