Discuter:B-Wing

Un article de AllianceWiki.

Jump to: navigation, search

Il va falloir choisir entre 'LE' ou 'LA' B-Wing. Je préfère 'LE'. Steve, ton avis ? --Yelina Freeman 27 février 2007 à 17:58 (CET)

Gonau:"Le" pour B-Wing et "La" pour Aile-B, c'est pas plus compliqué ^^

Korath : Alliance pbem est un jeu en français non ? Donc AILE est mieux que WING... après ça reste mon avis personnel...


Meneldorn : Personnellement, je préfère wing plutôt que Aile... C'est une question de gout... A aucun moment dans les films on entend parler Aile... Après c'est aussi une question de style... Ca ne sonne pas mieux à l'oreille de dire X-wing plutôt que Aile-X ???

Il faut mettre wing, les néophytes ne connaissent que ça. Trazeris 27 février 2007 à 19:53 (CET)

Steve Pemon : Ok je vais faire attention ^^ mais bon vous etes là pour me corriger et perso je préfère Wing. Car normalement les noms on les traduits pas

c'est discutable, on peut traduire si ça améliore la compréhension (ce qu'on fait habituellement...) mais là ce serait pas le cas Trazeris 28 février 2007 à 10:57 (CET)

Steve Pemon : c'est bon j'ai fini la page. Faudra peut-être rajouté les escadrons qui utilise des B-Wing dans l'Alliance Pbem.

Gonau: Ben pour l'instant on a pas beaucoup même pas du tout, mais que fait l'EM?

.... à l'époque d'alliance-pbem, les B-wings ne sont pas encore sortis... Trazeris 28 février 2007 à 17:57 (CET)

Gonau: J'en était aps sûr donc je l'ai asp dit, mais en es-tu sûr? Il est dit dans cet article (bien rédigé d'ailleurs) qu'elles ont étaient mises en circulation un peu avant Endor, or Hoth: +3, Endor:+4 Ap BY. Donc...

J'en suis sur, les B-wings sont surement à l'état d'étude ou prototype, mais on n'en sait rien nous... Trazeris 28 février 2007 à 19:22 (CET)

Steve Pemon : perso j'ai toujours pas comprit vers quels dates on joue donc voila ^^

http://www.alliance-pbem.net/informations.htm chapitre II du fonctionnement que tu as lu lors de ton inscription... Trazeris 1 mars 2007 à 14:13 (CET)